OVARIANA®Slimība, kas pazīstama kā PCOS (jaunais nosaukums: PMOS — polyendocrine metabolic ovarian syndrome), 2026. gada maijā ieguva jaunu, starptautiski saskaņotu nosaukumu. Poļu valodā PCOS bieži sauc par „zespół policystycznych jajników” (policistisko olnīcu sindroms); oficiāls jaunā nosaukuma tulkojums poļu valodā vēl nav apstiprināts, tāpēc šeit lietojam rakstību PCOS/PMOS.
Svarīgākais: tā ir tā pati slimība. Mainījās nosaukums, nevis diagnoze. Ja tavos dokumentos ir rakstīts PCOS, tava diagnoze joprojām ir spēkā un nekas nav „jāmaina”. Nosaukuma maiņa pati par sevi nemaina arī ārstēšanas principus — šī iemesla dēļ nepārtrauc un nemaini ārstēšanu; par visu, kas saistīts ar tavu aprūpi, lem kopā ar ārstu.
Kāpēc nosaukums mainīts? Vecais lika domāt, ka slimības būtība ir olnīcu „cistas”. Tomēr ultrasonogrāfijā redzamās izmaiņas nav tipiskas cistas, un pati slimība galvenokārt skar hormonālo līdzsvaru un vielmaiņu — tā var ietekmēt, piemēram, ciklu, ādu, pašsajūtu un vielmaiņas veselību. Jaunais nosaukums to atspoguļo labāk.
Kādu laiku abi nosaukumi tiks lietoti paralēli — dokumentos, nosūtījumos un internetā sastapsi PCOS, PMOS vai abus. Tas ir plānots pārejas periods. Senāki materiāli, kuros lietots nosaukums PCOS, tāpēc nekļūst novecojuši vai kļūdaini. Ja dokumentā redzi citu nosaukumu nekā to, ko zini, vienkārši pajautā ārstam, vai tā ir tā pati diagnoze.
Ko darīt: nekas steidzams. Vizītē vari pajautāt, kuru nosaukumu lieto tavs ārsts. Meklējot informāciju, pārbaudi abus nosaukumus.
Jaunus satraucošus simptomus — īpaši neparastu asiņošanu — pārrunā ar ārstu neatkarīgi no diagnozes: piesakies uz tuvāko iespējamo laiku.
Avoti: ASRM — PCOS / PMOS