গোপনীয়তা নীতি

সর্বশেষ হালনাগাদ: 16 সেপ্টেম্বর 2026।

এই নীতি তথ্যভিত্তিক ওয়েবসাইট ovariana.app এবং এর ভাষা-সংস্করণগুলোর জন্য প্রযোজ্য। ওয়েবসাইট দেখার সময় বা আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করলে তথ্য কীভাবে প্রক্রিয়া করা হয়, এটি তা ব্যাখ্যা করে। এটি ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট বা OVARIANA অ্যাপের গোপনীয়তা নীতি নয়; এসব সেবা চালুর আগে সংশ্লিষ্ট তথ্য দেওয়া হবে।

1. নিয়ন্ত্রক ও যোগাযোগ

নিয়ন্ত্রক হলো MEDAI sp. z o.o., ul. Prof. dr Mieczysława Michałowicza 12, 43-300 Bielsko-Biała, পোল্যান্ড; KRS 0000827308, NIP 5472217169, REGON 385526755। গোপনীয়তা-সংক্রান্ত প্রশ্ন ও অধিকার প্রয়োগের জন্য যোগাযোগ করুন: [email protected] অথবা ওপরের ডাক-ঠিকানায় লিখুন। বিষয়ের ঘরে “Privacy — ovariana.app” লিখতে পারেন।

2. এই ওয়েবসাইট কী করে

লেখা পড়তে অ্যাকাউন্ট লাগে না। এই ওয়েবসাইটে অপেক্ষমাণ তালিকার ফর্ম, অর্থ পরিশোধ বা উপসর্গ-ডায়েরি নেই, এবং আপনি কোন লেখা পড়েছেন তার ইতিহাস এটি রাখে না। বিষয় খোঁজা আপনার ডিভাইসেই হয়; খোঁজার শব্দ MEDAI-র কাছে পাঠানো হয় না। এই সংস্করণে Google Analytics, Meta Pixel, বিজ্ঞাপন-সরঞ্জাম বা সেশন রেকর্ডিং নেই। ওয়েবসাইটের ছবি, ফন্ট ও স্ক্রিপ্ট এই ওয়েবসাইটের ডোমেইন থেকেই দেওয়া হয়।

3. দেখার সময় প্রযুক্তিগত তথ্য

ওয়েবসাইট দেখাতে প্রযুক্তিগত তথ্য প্রয়োজন হয়, যেমন IP ঠিকানা, অনুরোধের সময়, চাওয়া পাতা, ব্রাউজার ও অপারেটিং সিস্টেমের তথ্য এবং সার্ভারের সাড়ার অবস্থা। ব্রাউজারের সেটিং অনুযায়ী যে পাতা থেকে এসেছেন, সেটিও পাঠানো হতে পারে। হোস্টিং ও ট্রাফিক-সুরক্ষা ব্যবস্থা এসব তথ্য লগে লিখে রাখতে পারে।

উদ্দেশ্য হলো ওয়েবসাইট দেখানো, নিরাপত্তা বজায় রাখা, অপব্যবহার শনাক্ত করা এবং ত্রুটি নির্ণয় করা। আইনি ভিত্তি GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(f) — নিরাপদ ও সঠিকভাবে চলা ওয়েবসাইট পরিচালনায় আমাদের বৈধ স্বার্থ। আমরা লগ দিয়ে স্বাস্থ্য-প্রোফাইল বা বিজ্ঞাপন-প্রোফাইল তৈরি করি না।

4. ইমেইল যোগাযোগ

আপনি আমাদের লিখলে আমরা আপনার ইমেইল ঠিকানা, বার্তার বিষয়বস্তু এবং স্বেচ্ছায় দেওয়া তথ্য, যেমন নাম বা প্রতিষ্ঠানের নাম, প্রক্রিয়া করি। চিঠিপত্র সামলানো ও উত্তর দেওয়ার ভিত্তি GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(f) — আগ্রহী ব্যক্তিদের সঙ্গে যোগাযোগে আমাদের বৈধ স্বার্থ। আপনার অনুরোধে চুক্তির আগের পদক্ষেপে অনুচ্ছেদ 6(1)(b) প্রযোজ্য হতে পারে। তথ্য-বিষয়ীদের অনুরোধসহ আইনি দায়িত্ব আমরা অনুচ্ছেদ 6(1)(c)-এর ভিত্তিতে পালন করি।

তথ্য দেওয়া স্বেচ্ছামূলক, তবে উত্তর পাঠানোর ঠিকানা ছাড়া আমরা উত্তর দিতে পারব না। সাধারণ ইমেইল চিকিৎসা-পরামর্শের মাধ্যম নয়। পরীক্ষার ফল, চিকিৎসা-নথি, উপসর্গের বিবরণ বা অন্যের স্বাস্থ্য-তথ্য পাঠাবেন না। এই ওয়েবসাইটের জন্য এগুলোর প্রয়োজন নেই। চিঠিপত্রে আসা অপ্রয়োজনীয় তথ্য আমরা সীমিত রাখি বা মুছে ফেলি।

5. ব্রাউজার স্টোরেজ ও কুকিজ

আপনি প্রদর্শনের ধরন বেছে নিলে ওয়েবসাইট localStorage-এ দুটি সেটিং সংরক্ষণ করে: ovariana-display-theme (হালকা বা গাঢ়) এবং ovariana-high-contrast (সাধারণ বা উচ্চ কনট্রাস্ট)। এগুলোর একমাত্র উদ্দেশ্য আপনার বেছে নেওয়া প্রদর্শন মনে রাখা। এগুলোতে নাম, ইমেইল ঠিকানা বা বিজ্ঞাপন-শনাক্তকারী থাকে না, এবং ওয়েবসাইটের স্ক্রিপ্ট এগুলো সার্ভারে পাঠায় না। ব্রাউজারে ওয়েবসাইটের তথ্য মুছে ফেলা বা সেটিং বদলানো পর্যন্ত এগুলো থাকে।

ওয়েবসাইটের কোড বিশ্লেষণ বা বিজ্ঞাপনের কুকিজ বসায় না। অবকাঠামো ও নিরাপত্তা-ব্যবস্থা সংযোগ দেওয়া ও সুরক্ষিত রাখার জন্য প্রয়োজনীয় প্রযুক্তিগত পদ্ধতি ব্যবহার করতে পারে। কুকিজ ও ওয়েবসাইটের তথ্য ব্রাউজারেই পরিচালনা করা যায়; স্টোরেজ বন্ধ করলে সেটিং মনে না-ও থাকতে পারে। সম্মতি প্রয়োজন এমন সরঞ্জাম যোগ করলে সম্মতি পাওয়ার আগে সেগুলো চালু হবে না এবং এই নীতি হালনাগাদ করা হবে।

6. প্রাপক

প্রাপকদের মধ্যে থাকতে পারে হোস্টিং, ট্রাফিক-সুরক্ষা/CDN, ইমেইল ও আইটি-সহায়তার সেবাদাতা, এবং যুক্তিসংগত কারণে আইনি পরামর্শক ও আইন-অনুমোদিত কর্তৃপক্ষ। প্রবেশাধিকার কেবল সংশ্লিষ্ট সেবা বা দায়িত্বের জন্য যতটুকু দরকার, ততটুকু হওয়া উচিত। আমাদের পক্ষে তথ্য প্রক্রিয়াকারী সেবাদাতারা উপযুক্ত তথ্য-প্রক্রিয়াকরণ চুক্তিতে আবদ্ধ। আমরা দর্শকদের তথ্য বিক্রি করি না এবং অংশীদারদের নিজস্ব বিপণনের জন্যও দিই না।

7. EEA-র বাইরে স্থানান্তর

অবকাঠামো, ট্রাফিক-সুরক্ষা বা ইমেইল সেবায় ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলের বাইরে প্রক্রিয়াকরণ হতে পারে। এমন স্থানান্তরের জন্য GDPR-এর অধ্যায় V অনুযায়ী একটি ব্যবস্থা প্রয়োজন: ইউরোপীয় কমিশনের প্রযোজ্য পর্যাপ্ততা-সিদ্ধান্ত, অথবা উপযুক্ত সুরক্ষা-ব্যবস্থা যেমন প্রমিত চুক্তি-ধারা, সঙ্গে প্রয়োজনীয় অতিরিক্ত ব্যবস্থা। আপনার তথ্যের সঙ্গে যুক্ত সেবাদাতা, প্রক্রিয়াকরণের দেশ এবং সুরক্ষা-ব্যবস্থা (সেগুলোর অনুলিপি পাওয়ার উপায়সহ) সম্পর্কে [email protected]এ জানতে চাওয়া যায়।

8. সংরক্ষণের মেয়াদ

চিঠিপত্র আমরা বিষয়টি নিষ্পত্তি হওয়া পর্যন্ত এবং সম্মত বিষয়গুলো দেখে নেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় সময় পর্যন্ত রাখি। কোনো নির্দিষ্ট বিষয়ে প্রমাণ রাখা জরুরি হলে মেয়াদ দাবির তামাদি-সময় পর্যন্ত বাড়তে পারে। আইনে বাধ্যতামূলক নথি আইনি মেয়াদ পর্যন্ত রাখা হয়। মানদণ্ডের মধ্যে আছে বিষয়ের উদ্দেশ্য ও অগ্রগতি, বিরোধের সম্ভাবনা এবং প্রযোজ্য আইনি দায়িত্ব।

প্রযুক্তিগত রেকর্ড সেবাদাতার লগ সংরক্ষণ ও পরিবর্তনের চক্র অনুসরণ করে, যেখানে ত্রুটি বা নিরাপত্তা-ঘটনা শনাক্ত ও অনুসন্ধানের সময় বিবেচনা করা হয়। নির্দিষ্ট ঘটনার লগ সেই ঘটনা ও সংশ্লিষ্ট দাবি নিষ্পত্তি পর্যন্ত রাখা হতে পারে। প্রদর্শন-সেটিং 5 নম্বর অংশ অনুযায়ী আপনার ব্রাউজারে থাকে। নির্দিষ্ট বিষয়ের মেয়াদ সম্পর্কে নিয়ন্ত্রককে জিজ্ঞেস করতে পারেন।

9. আপনার অধিকার

GDPR-এ বর্ণিত শর্তে আপনার তথ্যে প্রবেশ ও অনুলিপি পাওয়ার, সংশোধন, মুছে ফেলা এবং প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করার অধিকার আছে। বৈধ স্বার্থের ভিত্তিতে প্রক্রিয়াকরণে আপনার বিশেষ পরিস্থিতি-সংক্রান্ত কারণে আপত্তি জানাতে পারেন। তথ্য-বহনযোগ্যতা সম্মতি বা চুক্তিভিত্তিক স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়াকরণে প্রযোজ্য এবং নিজে থেকে সব লগ বা চিঠিপত্রে প্রযোজ্য নয়। প্রক্রিয়াকরণ সম্মতিভিত্তিক হলে সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন; এতে আগের প্রক্রিয়াকরণের বৈধতা প্রভাবিত হয় না।

অনুরোধ পাঠান [email protected]এ। আমরা সাধারণত এক মাসের মধ্যে উত্তর দিই; GDPR-অনুমোদিত সময়বৃদ্ধির প্রয়োজন হলে কারণ জানাব। আপনি পোল্যান্ডের ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা দপ্তরের প্রধানের কাছে অভিযোগ করতে পারেন: uodo.gov.plঅথবা ইউরোপীয় ইউনিয়নের অন্য কোনো উপযুক্ত তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষের কাছে।

10. বাইরের লিংক, প্রোফাইলিং ও নিরাপত্তা

ovariana.app, চিকিৎসা-উৎস ও সামাজিক মাধ্যমের প্রোফাইলের লিংক আলাদা সেবায় নিয়ে যায়। লিংক খুললে সেগুলোর পরিচালকদের সঙ্গে সংযোগ তৈরি হয়। আমরা সামাজিক মাধ্যমের উইজেট বা ভিডিও প্লেয়ার যুক্ত করি না। বাইরের সেবাগুলোর নিজস্ব গোপনীয়তা-তথ্য আছে।

এই ওয়েবসাইটের তথ্যের ভিত্তিতে আমরা কেবল স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়াকরণনির্ভর এমন সিদ্ধান্ত নিই না, যার আইনি বা অনুরূপ গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব আছে, এবং স্বাস্থ্য-প্রোফাইলিং করি না। আমরা ঝুঁকির সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ সুরক্ষা প্রয়োগ করি, যার মধ্যে প্রবেশাধিকার সীমিত রাখা আছে; ওয়েবসাইট HTTPS-এর মাধ্যমে দেখুন। ইন্টারনেটে যোগাযোগের কোনো উপায়ই সম্পূর্ণ নিরাপত্তার নিশ্চয়তা দেয় না।

11. পরিবর্তন

বর্তমান নীতি ও তার হালনাগাদের তারিখ এখানে প্রকাশ করা হয়। অ্যাকাউন্ট, চালুর বিজ্ঞপ্তি, অর্থ পরিশোধ, বিশ্লেষণ বা স্বাস্থ্য-সুবিধা চালুর আগে আমরা সেগুলোর প্রকৃত উদ্দেশ্য, তথ্য ও আইনি ভিত্তি অনুযায়ী তথ্য দেব। শুধু ওয়েবসাইট দেখা অতিরিক্ত প্রক্রিয়াকরণে সম্মতি নয়।