Gizlilik politikası

Son güncelleme: 16 Eylül 2026.

Bu politika, ovariana.app bilgilendirme web sitesi ve dil sürümleri için geçerlidir. Siteyi gezdiğinde ya da bizimle iletişime geçtiğinde verilerin nasıl işlendiğini açıklar. Bu, bir kullanıcı hesabının ya da OVARIANA uygulamasının gizlilik politikası değildir. Bu hizmetlere ilişkin bilgileri, hizmetler başlamadan önce sunacağız.

1. Veri sorumlusu ve iletişim

Veri sorumlusu: MEDAI sp. z o.o., ul. Prof. dr Mieczysława Michałowicza 12, 43-300 Bielsko-Biała, Polonya; KRS 0000827308, NIP 5472217169, REGON 385526755. Gizlilikle ilgili konularda ve haklarını kullanmak için şu adrese yaz: [email protected] ya da yukarıdaki posta adresine yaz. Konu satırına “Privacy — ovariana.app” yazabilirsin.

2. Bu web sitesi ne yapar

Yazıları okumak için hesaba ihtiyacın yok. Bu web sitesinde bekleme listesi formu, ödeme ya da belirti günlüğü yoktur; site, okuduğun yazıların geçmişini tutmaz. Konu araması senin cihazında çalışır; sorgular MEDAI’ye gönderilmez. Bu sürümde Google Analytics, Meta Pixel, reklam araçları ya da oturum kaydı bulunmaz. Sitenin görselleri, yazı tipleri ve betikleri bu sitenin alan adından sunulur.

3. Ziyaretler sırasındaki teknik veriler

Sitenin sunulması; IP adresin, isteğin zamanı, istenen sayfa, tarayıcı ve işletim sistemi bilgileri ve sunucu yanıtının durumu gibi teknik verileri içerir. Tarayıcı ayarlarına bağlı olarak, geldiğin sayfa da iletilebilir. Barındırma ve trafik koruma sistemleri bu bilgileri günlüklere kaydedebilir.

Amaçlar; sitenin sunulması, güvenliğin sürdürülmesi, kötüye kullanımın saptanması ve arızaların teşhisidir. Hukuki dayanak, GDPR’ın 6. maddesinin 1. fıkrasının (f) bendidir: güvenli ve çalışan bir web sitesi işletmeye yönelik meşru menfaatimiz. Günlükleri sağlık ya da reklam profilleri oluşturmak için kullanmıyoruz.

4. E-posta yazışmaları

Bizimle iletişime geçersen e-posta adresini, mesajını ve paylaşmayı seçtiğin bilgileri, örneğin adını ya da kuruluşunu işleriz. Yazışmaların yürütülmesi ve yanıtlanması, GDPR’ın 6. maddesinin 1. fıkrasının (f) bendine, yani ilgilenen kişilerle iletişim kurmaya yönelik meşru menfaatimize dayanır. Sözleşme kurulmadan önce talep ettiğin adımlar için 6. maddenin 1. fıkrasının (b) bendi uygulanabilir. İlgili kişilerin haklarına ilişkin taleplerin ele alınması dahil hukuki yükümlülükleri, 6. maddenin 1. fıkrasının (c) bendi uyarınca yerine getiririz.

Veri vermek isteğe bağlıdır, ancak yanıt adresi olmadan yanıt veremeyiz. Sıradan e-posta, tıbbi danışma kanalı değildir. Tetkik sonuçları, tıbbi belgeler, belirti tarifleri ya da başka kişilerin sağlık verilerini gönderme. Bu siteyi sunmak için bunlara ihtiyacımız yok. Yazışmalarda aldığımız gereksiz bilgileri en aza indirir ya da sileriz.

5. Tarayıcı depolaması ve çerezler

Bir görünüm ayarı seçtiğinde site, localStorage’a iki tercih kaydeder: ovariana-display-theme (açık ya da koyu) ve ovariana-high-contrast (standart ya da yüksek kontrast). Tek amaçları, seçtiğin görünümü hatırlamaktır. Ad, e-posta adresi ya da reklam tanımlayıcısı içermezler ve sitenin betikleri bunları sunucuya göndermez. Tarayıcında site verilerini silene ya da tercihi değiştirene kadar kayıtlı kalırlar.

Sitenin kodu analitik ya da reklam çerezi yerleştirmez. Altyapı ve güvenlik sistemleri, bağlantının sunulması ve korunması için gerekli teknik mekanizmaları kullanabilir. Çerezleri ve site verilerini tarayıcından yönetebilirsin; depolamanın engellenmesi, tercihlerin hatırlanmasını önleyebilir. Onay gerektiren araçlar kullanmaya başlarsak, bunlar onay alınmadan çalışmayacak ve bu politika güncellenecektir.

6. Alıcılar

Alıcılar; barındırma, trafik koruma/CDN, e-posta ve BT destek hizmeti sağlayıcıları, haklı durumlarda ise hukuk danışmanları ve yasayla yetkilendirilmiş makamlar olabilir. Erişim, ilgili hizmet ya da yükümlülük için gerekli olanla sınırlı olmalıdır. Veri işleyen sıfatıyla hareket eden sağlayıcılar, uygun veri işleme sözleşmeleriyle bağlıdır. Ziyaretçi verilerini satmıyor ve ortaklara kendi pazarlamaları için vermiyoruz.

7. AEA dışına aktarımlar

Altyapı, trafik koruma ya da e-posta hizmetleri, Avrupa Ekonomik Alanı dışında işleme içerebilir. Bu tür aktarımlar, GDPR’ın V. bölümünde öngörülen bir mekanizma gerektirir: Avrupa Komisyonu’nun uygulanabilir bir yeterlilik kararı ya da uygun güvenceler; örneğin standart sözleşme maddeleri ve gerekirse ek önlemler. Verilerinin işlenmesine katılan sağlayıcılar, işleme ülkeleri ve güvenceler hakkında, bir kopyanın nasıl alınacağı dahil, bilgi almak için [email protected] adresine yaz.

8. Saklama süresi

Yazışmaları, konu ele alındığı sürece ve üzerinde anlaşılanlara başvurabilmemiz için gerekli olduğu kadar saklarız. Belirli bir konuda kanıtların korunması gerekiyorsa süre, taleplere uygulanan zamanaşımı süresine kadar uzayabilir; yasayla öngörülen kayıtlar, mevzuatın gerektirdiği süre boyunca saklanır. Ölçütler; konunun amacı ve seyri, olası bir uyuşmazlık ve uygulanabilir hukuki yükümlülüklerdir.

Teknik kayıtlar, arızaların ya da güvenlik olaylarının saptanması ve incelenmesi için gereken süre dikkate alınarak sağlayıcının günlük saklama ve döndürme döngüsünü izler. Belirli bir olay nedeniyle saklanan günlükler, olay ve ilgili talepler çözülene kadar tutulabilir. Görünüm tercihleri, 5. bölümde açıklandığı gibi tarayıcında kalır. Belirli bir konudaki saklama süresini veri sorumlusuna sorabilirsin.

9. Hakların

GDPR’da belirtilen koşullarla erişim ve kopya, düzeltme, silme ve işlemenin kısıtlanmasını talep edebilirsin. Meşru menfaate dayanan işlemeye, kendi özel durumunla ilgili nedenlerle itiraz edebilirsin. Taşınabilirlik, onaya ya da sözleşmeye dayanan otomatik işleme için geçerlidir; tüm günlüklere ya da yazışmalara kendiliğinden uygulanmaz. İşleme onaya dayanıyorsa onayını geri çekebilirsin; bu, önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.

Taleplerini [email protected] adresine gönder. Genellikle bir ay içinde yanıt veririz; GDPR’ın izin verdiği bir uzatma gerekirse nedenini açıklarız. Şikâyetini Polonya Kişisel Verileri Koruma Kurumu Başkanı’na, uodo.gov.pl, ya da AB’deki başka bir yetkili denetim makamına iletebilirsin.

10. Dış bağlantılar, profilleme ve güvenlik

ovariana.app’e, tıbbi kaynaklara ve sosyal medya profillerine giden bağlantılar ayrı hizmetlere yönlendirir. Bir bağlantıyı izlemek, ilgili işletmeciyle bağlantı kurar. Sosyal medya bileşenleri ya da video oynatıcılar yerleştirmiyoruz. Her dış hizmetin kendi gizlilik bilgilendirmesi vardır.

Bu sitenin verilerine dayanarak, hukuki ya da benzer ölçüde önemli sonuçlar doğuran, yalnızca otomatik işlemeye dayalı kararlar almıyor ve sağlık profillemesi yapmıyoruz. Sınırlı erişim dahil, riskle orantılı koruma uyguluyoruz; ziyaretinde HTTPS kullan. İnternet üzerinden hiçbir iletişim yöntemi mutlak güvenliği garanti edemez.

11. Değişiklikler

Güncel politikayı ve güncelleme tarihini burada yayımlıyoruz. Hesaplar, başlangıç bildirimleri, ödemeler, analitik ya da sağlıkla ilgili işlevler sunmadan önce, bunların gerçek amaçlarına, verilerine ve hukuki dayanaklarına uygun bilgileri sağlayacağız. Yalnızca siteyi gezmek, daha fazla işleme için onay anlamına gelmez.