Adatvédelmi tájékoztató

Utolsó frissítés: 2026. szeptember 16.

Ez a tájékoztató az ovariana.app információs weboldalra és annak nyelvi változataira vonatkozik. Azt ismerteti, hogyan kezeljük az adatokat, amikor Ön böngészi az oldalt vagy kapcsolatba lép velünk. Nem a felhasználói fiók és nem az OVARIANA alkalmazás adatvédelmi tájékoztatója. Az ezekre a szolgáltatásokra vonatkozó tájékoztatást az indulásuk előtt adjuk meg.

1. Adatkezelő és kapcsolat

Az adatkezelő a MEDAI sp. z o.o., ul. Prof. dr Mieczysława Michałowicza 12, 43-300 Bielsko-Biała, Lengyelország; KRS 0000827308, NIP 5472217169, REGON 385526755. Adatvédelmi ügyekben és a jogai gyakorlására irányuló kérelmekkel forduljon ide: [email protected] vagy írjon a fenti postai címre. Tárgyként megadhatja: „Privacy — ovariana.app”.

2. Mit csinál ez a weboldal

A cikkek olvasásához nincs szükség fiókra. Ezen a weboldalon nincs várólistás űrlap, fizetés vagy tünetnapló, és az oldal nem őrzi meg az Ön által olvasott cikkek előzményeit. A témakereső az Ön eszközén működik; a keresések nem jutnak el a MEDAI-hoz. Ez a változat nem tartalmaz Google Analytics, Meta Pixel, hirdetési eszközöket vagy munkamenet-rögzítést. A képek, a betűtípusok és a weboldal szkriptjei a weboldal saját domainjéről töltődnek be.

3. Technikai adatok a látogatások során

A weboldal kiszolgálása technikai adatokkal jár, például az Ön IP-címével, a kérés időpontjával, a kért oldallal, a böngésző és az operációs rendszer adataival, valamint a szerver válaszának állapotával. A böngésző beállításaitól függően a hivatkozó oldal is továbbításra kerülhet. A tárhely- és forgalomvédelmi rendszerek ezeket az információkat naplókban rögzíthetik.

A célok: a weboldal kiszolgálása, a biztonság fenntartása, a visszaélések észlelése és a hibák feltárása. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja: a biztonságos, működő weboldal üzemeltetéséhez fűződő jogos érdekünk. A naplókat nem használjuk egészségügyi vagy hirdetési profilok készítésére.

4. E-mailes levelezés

Ha kapcsolatba lép velünk, kezeljük az e-mail-címét, az üzenetét és azokat az információkat, amelyeket megad, például a nevét vagy a szervezetét. A levelezés kezelése és a válaszadás a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapul, azaz az érdeklődőkkel való kommunikációhoz fűződő jogos érdekünkön. A 6. cikk (1) bekezdés b) pontja vonatkozhat azokra a lépésekre, amelyeket Ön szerződéskötés előtt kér. A jogi kötelezettségeket, köztük az érintetti jogok gyakorlására irányuló kérelmek kezelését, a 6. cikk (1) bekezdés c) pontja alapján teljesítjük.

Az adatok megadása önkéntes, de válaszcím nélkül nem tudunk válaszolni. A szokásos e-mail nem orvosi konzultációs csatorna. Ne küldjön vizsgálati eredményeket, egészségügyi dokumentációt, tünetleírásokat vagy más személyek egészségügyi adatait. Ezekre nincs szükségünk a weboldal működtetéséhez. A levelezésben kapott szükségtelen információkat a minimumra csökkentjük vagy töröljük.

5. Böngészőbeli tárolás és sütik

Amikor megjelenítési beállítást választ, a weboldal két localStorage-beállítást tárol: ovariana-display-theme (világos vagy sötét) és ovariana-high-contrast (normál vagy nagy kontraszt). Egyetlen céljuk, hogy megjegyezzék az Ön által kért megjelenítést. Nem tartalmaznak nevet, e-mail-címet vagy hirdetési azonosítót, és a weboldal szkriptjei nem küldik el őket szerverre. Addig maradnak meg, amíg Ön nem törli a weboldal adatait a böngészőjében, vagy nem módosítja a beállítást.

A weboldal kódja nem helyez el elemzési vagy hirdetési sütiket. Az infrastruktúra és a biztonsági rendszerek használhatnak olyan technikai mechanizmusokat, amelyek a kapcsolat kiszolgálásához és védelméhez szükségesek. A sütiket és a webhelyadatokat a böngészőjében kezelheti; a tárolás letiltása megakadályozhatja a beállítások megjegyzését. Ha hozzájárulást igénylő eszközöket vezetünk be, azok a hozzájárulás megszerzése előtt nem fognak futni, és ezt a tájékoztatót frissítjük.

6. Címzettek

Címzettek lehetnek a tárhely-, forgalomvédelmi/CDN-, e-mail- és informatikai támogatási szolgáltatók, indokolt esetben pedig jogi tanácsadók és jogszabály alapján felhatalmazott hatóságok. A hozzáférést arra kell korlátozni, ami az adott szolgáltatáshoz vagy kötelezettséghez szükséges. Az adatfeldolgozóként eljáró szolgáltatókra megfelelő adatfeldolgozási megállapodások vonatkoznak. A látogatók adatait nem adjuk el, és nem adjuk át partnereknek a saját marketingjükhöz.

7. Adattovábbítás az EGT-n kívülre

Az infrastruktúra-, forgalomvédelmi vagy e-mail-szolgáltatások az Európai Gazdasági Térségen kívüli adatkezeléssel járhatnak. Az ilyen adattovábbításhoz a GDPR V. fejezete szerinti mechanizmus szükséges: az Európai Bizottság alkalmazandó megfelelőségi határozata vagy megfelelő garanciák, például általános szerződési feltételek és a szükséges kiegészítő intézkedések. Ha tájékoztatást szeretne az adatai kezelésében részt vevő szolgáltatókról, az adatkezelés országairól és a garanciákról, beleértve azt is, hogyan kaphat másolatot, írjon az [email protected] címre.

8. Megőrzés

A levelezést az ügy intézése alatt, valamint addig őrizzük meg, amíg a megállapodásokra való hivatkozáshoz szükséges. Ha egy adott ügyben bizonyítékot kell megőrizni, az időtartam az igényekre irányadó elévülési időig hosszabbodhat; a jogszabályban előírt nyilvántartásokat a jogszabály szerinti ideig őrizzük meg. A szempontok közé tartozik az ügy célja és előrehaladása, az esetleges jogvita és az alkalmazandó jogi kötelezettségek.

A technikai bejegyzések a szolgáltató naplómegőrzési és -rotációs ciklusát követik, figyelembe véve a hibák vagy biztonsági incidensek észleléséhez és kivizsgálásához szükséges időt. Az egy adott incidens miatt megőrzött naplók az incidens és a kapcsolódó igények lezárásáig őrizhetők meg. A megjelenítési beállítások az 5. pontban leírtak szerint a böngészőjében maradnak. Egy adott ügy megőrzési idejéről az adatkezelőnél érdeklődhet.

9. Az Ön jogai

A GDPR feltételei szerint kérheti az adatokhoz való hozzáférést és másolatot, a helyesbítést, a törlést és az adatkezelés korlátozását. A jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen a saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozhat. Az adathordozhatóság a hozzájáruláson vagy szerződésen alapuló automatizált adatkezelésre vonatkozik; nem terjed ki automatikusan minden naplóra vagy levelezésre. Ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul, azt visszavonhatja anélkül, hogy ez érintené a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

A kérelmeket az [email protected] címre küldje. Általában egy hónapon belül válaszolunk; ha a GDPR által megengedett hosszabbításra van szükség, megindokoljuk. Panaszt tehet a lengyel Személyes Adatok Védelméért Felelős Hivatal elnökénél, uodo.gov.pl, vagy más illetékes uniós felügyeleti hatóságnál.

10. Külső hivatkozások, profilalkotás és biztonság

Az ovariana.app oldalra, az orvosi forrásokra és a közösségi profilokra mutató hivatkozások külön szolgáltatásokhoz vezetnek. A hivatkozás követése kapcsolatot létesít az adott üzemeltetővel. Nem ágyazunk be közösségi widgeteket vagy videólejátszókat. Minden külső szolgáltatásnak saját adatvédelmi tájékoztatása van.

E weboldal adatai alapján nem hozunk kizárólag automatizált, joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással járó döntéseket, és nem végzünk egészségügyi profilalkotást. A kockázattal arányos védelmet alkalmazunk, beleértve a korlátozott hozzáférést; a látogatáskor használjon HTTPS-t. Egyetlen internetes kommunikációs módszer sem garantálhat teljes biztonságot.

11. Változások

Az aktuális tájékoztatót és a frissítés dátumát itt tesszük közzé. Fiókok, indulási értesítések, fizetés, elemzés vagy egészségügyi funkciók bevezetése előtt tájékoztatást adunk azok tényleges céljairól, adatairól és jogalapjairól. A weboldal böngészése önmagában nem jelent hozzájárulást további adatkezeléshez.