OVARIANA®Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 16 сентября 2026 г.
Эта политика относится к информационному сайту ovariana.app и его языковым версиям. Она объясняет обработку данных, когда ты просматриваешь сайт или связываешься с нами. Это не политика конфиденциальности учётной записи пользователя и не политика приложения OVARIANA. Информацию об этих сервисах мы предоставим перед их запуском.
1. Контролёр данных и контакты
Контролёром данных является MEDAI sp. z o.o., ul. Prof. dr Mieczysława Michałowicza 12, 43-300 Bielsko-Biała, Польша; KRS 0000827308, NIP 5472217169, REGON 385526755. По вопросам конфиденциальности и для осуществления своих прав пиши на [email protected] или на указанный выше почтовый адрес. В теме письма можно указать «Privacy — ovariana.app».
2. Что делает этот сайт
Чтобы читать статьи, учётная запись не нужна. На этом сайте нет формы листа ожидания, платежей или дневника симптомов, и он не хранит историю прочитанных тобой статей. Поиск по темам работает на твоём устройстве; запросы не отправляются в MEDAI. Эта версия не содержит Google Analytics, Meta Pixel, рекламных инструментов или записи сеансов. Изображения, шрифты и скрипты сайта загружаются с домена этого сайта.
3. Технические данные при посещениях
Работа сайта связана с техническими данными, такими как твой IP-адрес, время запроса, запрошенная страница, сведения о браузере и операционной системе и статус ответа сервера. В зависимости от настроек браузера может передаваться и ссылающаяся страница. Системы хостинга и защиты трафика могут записывать эту информацию в журналы.
Цели — работа сайта, поддержание безопасности, выявление злоупотреблений и диагностика сбоев. Правовое основание — пункт (f) части 1 статьи 6 GDPR: наш законный интерес в работе безопасного и функционирующего сайта. Мы не используем журналы для создания профилей здоровья или рекламных профилей.
4. Переписка по электронной почте
Если ты связываешься с нами, мы обрабатываем твой адрес электронной почты, сообщение и сведения, которые ты решишь указать, например имя или организацию. Ведение переписки и ответы основаны на пункте (f) части 1 статьи 6 GDPR — нашем законном интересе в общении с заинтересованными лицами. К действиям, о которых ты просишь до заключения договора, может применяться пункт (b) части 1 статьи 6. Юридические обязанности, включая рассмотрение запросов об осуществлении прав субъектов данных, мы исполняем на основании пункта (c) части 1 статьи 6.
Предоставление данных добровольно, но без адреса для ответа мы не сможем ответить. Обычная электронная почта не является каналом медицинской консультации. Не присылай результаты обследований, медицинскую документацию, описания симптомов или данные о здоровье других людей. Для работы этого сайта они нам не нужны. Ненужную информацию, полученную в переписке, мы сводим к минимуму или удаляем.
5. Хранилище браузера и файлы cookie
Когда ты выбираешь настройку отображения, сайт сохраняет две настройки в localStorage: ovariana-display-theme (светлый или тёмный) и ovariana-high-contrast (стандартный или высокий контраст). Их единственная цель — запомнить выбранное тобой отображение. Они не содержат имени, адреса электронной почты или рекламного идентификатора, и скрипты сайта не отправляют их на сервер. Они остаются сохранёнными, пока ты не удалишь данные сайта в браузере или не изменишь настройку.
Код сайта не устанавливает аналитические или рекламные файлы cookie. Инфраструктурные системы и системы безопасности могут использовать технические механизмы, необходимые для обеспечения и защиты соединения. Файлами cookie и данными сайта можно управлять в своём браузере; блокировка хранилища может помешать запоминанию настроек. Если мы введём инструменты, требующие согласия, они не будут запускаться до его получения, а эта политика будет обновлена.
6. Получатели
Получателями могут быть поставщики услуг хостинга, защиты трафика/CDN, электронной почты и ИТ-поддержки, а в обоснованных случаях — юридические консультанты и органы, уполномоченные законом. Доступ должен быть ограничен тем, что необходимо для конкретной услуги или обязанности. Поставщики, действующие как обработчики данных, связаны соответствующими договорами об обработке. Мы не продаём данные посетителей и не передаём их партнёрам для их собственного маркетинга.
7. Передача за пределы ЕЭЗ
Услуги инфраструктуры, защиты трафика или электронной почты могут включать обработку за пределами Европейской экономической зоны. Такая передача требует механизма, предусмотренного главой V GDPR: применимого решения Европейской комиссии об адекватности или надлежащих гарантий, например стандартных договорных условий и, при необходимости, дополнительных мер. Чтобы получить информацию о поставщиках, участвующих в обработке твоих данных, странах обработки и гарантиях, в том числе о том, как получить копию, пиши на [email protected].
8. Срок хранения
Переписка хранится, пока вопрос рассматривается, и столько, сколько необходимо, чтобы мы могли сослаться на достигнутые договорённости. Если по конкретному вопросу нужно сохранить доказательства, срок может быть продлён до применимого срока исковой давности; записи, предусмотренные законом, хранятся столько, сколько требует законодательство. Критерии — цель и ход рассмотрения вопроса, возможный спор и применимые юридические обязанности.
Технические записи следуют циклу хранения и ротации журналов поставщика с учётом времени, необходимого для выявления и расследования сбоев или инцидентов безопасности. Журналы, сохранённые из-за конкретного инцидента, могут храниться до разрешения инцидента и связанных с ним требований. Настройки отображения остаются в твоём браузере, как описано в разделе 5. О сроке хранения по конкретному вопросу можно спросить у контролёра данных.
9. Твои права
На условиях, установленных GDPR, ты можешь запросить доступ и копию, исправление, удаление и ограничение обработки. Ты можешь возразить против обработки, основанной на законном интересе, по причинам, связанным с твоей конкретной ситуацией. Переносимость относится к автоматизированной обработке, основанной на согласии или договоре; она не распространяется автоматически на все журналы или переписку. Если обработка основана на согласии, ты можешь отозвать его, и это не затронет законность предшествующей обработки.
Запросы направляй на [email protected]. Обычно мы отвечаем в течение одного месяца; если потребуется продление, допускаемое GDPR, мы объясним причину. Ты можешь подать жалобу председателю польского Управления по защите персональных данных, uodo.gov.pl, или в другой компетентный надзорный орган ЕС.
10. Внешние ссылки, профилирование и безопасность
Ссылки на ovariana.app, медицинские источники и профили в социальных сетях ведут на отдельные сервисы. При переходе по ссылке устанавливается соединение с соответствующим оператором. Мы не встраиваем виджеты социальных сетей или видеоплееры. У каждого внешнего сервиса есть собственная информация о конфиденциальности.
На основе данных этого сайта мы не принимаем решений, основанных исключительно на автоматизированной обработке и имеющих юридические или аналогичные существенные последствия, и не проводим профилирование здоровья. Мы применяем защиту, соразмерную риску, включая ограниченный доступ; при посещении используй HTTPS. Ни один способ связи через интернет не может гарантировать абсолютную безопасность.
11. Изменения
Действующая политика и дата обновления публикуются здесь. Перед введением учётных записей, уведомлений о запуске, платежей, аналитики или функций, связанных со здоровьем, мы предоставим информацию, соответствующую их реальным целям, данным и правовым основаниям. Сам по себе просмотр сайта не является согласием на дальнейшую обработку.