OVARIANA®Política de privacidade
Última atualização: 16 de setembro de 2026.
Esta política abrange o site informativo ovariana.app e as suas versões linguísticas. Explica o tratamento de dados quando navega ou nos contacta. Não é a política de privacidade de uma conta de utilizadora nem da aplicação OVARIANA. A informação relativa a esses serviços será disponibilizada antes do seu lançamento.
1. Responsável pelo tratamento e contacto
O responsável pelo tratamento é a MEDAI sp. z o.o., ul. Prof. dr. Mieczysława Michałowicza 12, 43-300 Bielsko-Biała, Polónia; KRS 0000827308, NIP 5472217169, REGON 385526755. Para questões de privacidade e pedidos de exercício de direitos, contacte [email protected] ou escreva para a morada postal acima. Pode usar o assunto «Privacy — ovariana.app».
2. O que este site faz
Não precisa de conta para ler os artigos. Este site não tem formulário de lista de espera, pagamentos nem diário de sintomas, e não guarda o histórico dos artigos lidos. A pesquisa de temas funciona no seu dispositivo; as consultas não são enviadas à MEDAI. Esta versão não inclui Google Analytics, Meta Pixel, ferramentas publicitárias nem gravação de sessão. As imagens, os tipos de letra e os scripts do site são servidos a partir do domínio deste site.
3. Dados técnicos durante as visitas
A disponibilização do site envolve dados técnicos como o seu endereço IP, a hora do pedido, a página pedida, informação sobre o navegador e o sistema operativo, e o estado da resposta do servidor. Consoante as definições do navegador, a página de origem também pode ser comunicada. Os sistemas de alojamento e de proteção do tráfego podem registar esta informação em registos (logs).
As finalidades são a disponibilização do site, a manutenção da segurança, a deteção de abusos e o diagnóstico de falhas. A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD: o nosso interesse legítimo em manter um site seguro e funcional. Não usamos os registos para criar perfis de saúde ou publicitários.
4. Correspondência por e-mail
Se nos contactar, tratamos o seu endereço de e-mail, a mensagem e a informação que decidir fornecer, como o nome ou a organização. O tratamento da correspondência e a resposta baseiam-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, o nosso interesse legítimo em comunicar com as pessoas interessadas. O artigo 6.º, n.º 1, alínea b) pode aplicar-se a diligências que solicite antes da celebração de um contrato. As obrigações legais, incluindo o tratamento de pedidos relativos a direitos sobre dados, são cumpridas ao abrigo do artigo 6.º, n.º 1, alínea c).
O fornecimento de dados é voluntário, mas sem um endereço de resposta não podemos responder. O e-mail comum não é um canal de consulta médica. Não envie resultados de exames, registos médicos, descrições de sintomas nem dados de saúde de outras pessoas. Não precisamos deles para disponibilizar este site. Minimizamos ou eliminamos a informação desnecessária recebida na correspondência.
5. Armazenamento no navegador e cookies
Quando escolhe uma definição de apresentação, o site guarda duas preferências em localStorage: ovariana-display-theme (claro ou escuro) e ovariana-high-contrast (contraste normal ou alto). A sua única finalidade é recordar a apresentação que pediu. Não contêm nome, endereço de e-mail nem identificador publicitário, e não são enviadas a um servidor pelos scripts do site. Permanecem até limpar os dados do site no navegador ou mudar a preferência.
O código do site não coloca cookies de análise nem de publicidade. Os sistemas de infraestrutura e de segurança podem usar mecanismos técnicos necessários para disponibilizar e proteger a ligação. Pode controlar os cookies e os dados de site no seu navegador; bloquear o armazenamento pode impedir a memorização das preferências. Se introduzirmos ferramentas que exijam consentimento, não funcionarão antes de ele ser obtido, e esta política será atualizada.
6. Destinatários
Os destinatários podem incluir fornecedores de alojamento, de proteção do tráfego/CDN, de e-mail e de suporte informático e, quando justificado, consultores jurídicos e autoridades legalmente habilitadas. O acesso deve limitar-se ao necessário para o serviço ou a obrigação em causa. Os fornecedores que atuam como subcontratantes estão sujeitos a acordos de tratamento adequados. Não vendemos dados de visitantes nem os fornecemos a parceiros para o marketing próprio deles.
7. Transferências para fora do EEE
Os serviços de infraestrutura, de proteção do tráfego ou de e-mail podem envolver tratamento fora do Espaço Económico Europeu. Essas transferências exigem um mecanismo previsto no Capítulo V do RGPD: uma decisão de adequação aplicável da Comissão Europeia ou garantias adequadas, por exemplo cláusulas contratuais-tipo e as medidas suplementares necessárias. Para obter informação sobre os fornecedores envolvidos no tratamento dos seus dados, os países de tratamento e as garantias, incluindo como obter uma cópia, contacte [email protected].
8. Conservação
A correspondência é conservada durante o tratamento do assunto e para a referência necessária aos acordos estabelecidos. Se for preciso conservar provas de um assunto concreto, isso pode estender-se ao prazo de prescrição aplicável às reclamações; os registos exigidos por lei são conservados pelo período legalmente requerido. Os critérios incluem a finalidade e o andamento do assunto, um eventual litígio e os deveres legais aplicáveis.
Os registos técnicos seguem o ciclo de conservação e rotação de logs do fornecedor, tendo em conta o tempo necessário para detetar e investigar falhas ou incidentes de segurança. Os logs preservados para um incidente concreto podem ser conservados até à sua resolução e à das reclamações relacionadas. As preferências de apresentação permanecem no seu navegador como descrito na secção 5. Pode perguntar ao responsável pelo tratamento sobre a conservação num assunto concreto.
9. Os seus direitos
Nas condições do RGPD, pode pedir o acesso e uma cópia, a retificação, o apagamento e a limitação do tratamento. Pode opor-se ao tratamento baseado no interesse legítimo por motivos relacionados com a sua situação particular. A portabilidade aplica-se ao tratamento automatizado baseado no consentimento ou no contrato; não abrange automaticamente todos os logs ou correspondência. Quando o tratamento se baseia no consentimento, pode retirá-lo sem afetar a licitude do tratamento anterior.
Envie os pedidos para [email protected]. Normalmente respondemos no prazo de um mês; se for necessária uma prorrogação permitida pelo RGPD, explicaremos porquê. Pode apresentar reclamação ao Presidente do Instituto de Proteção de Dados Pessoais da Polónia, uodo.gov.pl, ou a outra autoridade de controlo competente da UE.
10. Ligações externas, definição de perfis e segurança
As ligações para ovariana.app, fontes médicas e perfis sociais conduzem a serviços separados. Seguir uma ligação estabelece uma conexão com esse operador. Não incorporamos widgets sociais nem leitores de vídeo. Cada serviço externo tem a sua própria informação de privacidade.
Não tomamos decisões exclusivamente automatizadas com efeitos jurídicos ou similarmente significativos a partir dos dados deste site, e não fazemos definição de perfis de saúde. Aplicamos proteção adequada ao risco, incluindo acesso restrito; use HTTPS nas visitas. Nenhum método de comunicação pela Internet pode garantir segurança absoluta.
11. Alterações
A política em vigor e a data de atualização são publicadas aqui. Antes de introduzirmos contas, notificações de lançamento, pagamentos, ferramentas de análise ou funcionalidades de saúde, forneceremos informação que reflita as suas finalidades, dados e bases jurídicas reais. Navegar no site não constitui, por si só, consentimento para tratamentos adicionais.