Вопросы об OVARIANA

Зачем пользоваться OVARIANA?

OVARIANA помогает вам сохранять наблюдения за своим здоровьем между визитами к врачу: симптомы, менструации, самочувствие и собственные заметки. Вы можете возвращаться к записям с датами, подготовить отчёт о симптомах и кровотечениях и изучать темы, о которых хотите спросить врача. Вы записываете столько, сколько хотите, в своём темпе. Приложение не ставит диагнозы, не определяет фертильные дни и не служит средством контрацепции.

OVARIANA — это просто календарь менструаций?

Нет. Помимо менструаций можно отмечать такие симптомы, как боль в области таза, головная боль или приливы, а также сон, настроение, энергию, измерения, используемую контрацепцию и собственные заметки. Выбранные записи можно просматривать на графиках и включать в отчёт, а раздел Знания помогает больше узнать о женском здоровье. Приложение не прогнозирует фертильные дни или овуляцию.

Что могут дать несколько месяцев или год записей?

Записи с датами помогают вспомнить, когда начались симптомы, как часто они возвращались и какими были менструации в то время. Вместо того чтобы восстанавливать всё по памяти, можно вернуться к сохранённым наблюдениям и просмотреть их динамику в пределах периода, который позволяет ваш тариф. Не откладывайте визит к врачу, чтобы сначала собрать длинную историю.

Что врач может увидеть по моим записям?

Столько, сколько вы решите показать: даты и описания симптомов, как проходили менструации и как часто что-то повторялось. Отчёт или ваши собственные записи помогут точнее описать то, что вы испытываете, а врач может учесть их в своей оценке. Отчёт включает не все типы записей, и врач не получает доступа к вашему аккаунту.

Может ли OVARIANA помочь при подозрении на эндометриоз?

Приложение может помочь подготовиться к разговору с врачом: описать, когда появились симптомы, как часто они возвращались и как были связаны с менструацией. Оценка и дальнейшие обследования — задача врача; приложение не выявляет эндометриоз и не оценивает его вероятность. Не откладывайте визит к врачу, чтобы сначала собрать полную историю.

Могу ли я передать отчёт врачу, у которого нет аккаунта OVARIANA?

Да. Вы можете распечатать отчёт или сохранить его в формате PDF и самостоятельно передать врачу; аккаунт OVARIANA ему не нужен. Вы решаете, что показать, и отчёт включает не все типы записей. Приложение не отправляет отчёт автоматически и не даёт врачу доступа к вашему аккаунту.

Нужно ли что-то записывать каждый день?

Нет. Записывайте то, что помните и хотите сохранить; не нужно каждый день заполнять все формы. День без записей означает отсутствие информации, а не подтверждение того, что симптомов не было.

Чем отличаются Free и Plus?

Free помогает начать дневник, сохранять наблюдения и подготовить базовую сводку для разговора с врачом. Plus позволяет просматривать более длительный период записей, готовить более подробный отчёт, глубже изучать знания о здоровье и упорядочивать выбранные даты в разделе План здоровья.

Почему знания так же важны, как ведение записей?

Понимание основных понятий помогает описать, что происходит, и сформулировать собственные вопросы врачу. Статьи в разделе Знания позволяют начать с краткого объяснения и глубже изучить тему с Plus. Они не заменяют медицинскую консультацию, но могут облегчить разговор.

Какова миссия OVARIANA?

OVARIANA разрабатывает MEDAI — польская технологическая компания. Мы хотим, чтобы понятные знания о здоровье были доступны каждой женщине независимо от места жительства, языка, возраста или образования, и помогать женщинам сохранять собственные наблюдения и готовить вопросы для врача. Мы движемся к этому шаг за шагом: пока не весь контент и не все функции доступны на всех языках и во всех странах.

Влияет ли язык на цену плана?

Язык не определяет рынок покупки или цену плана.

Можно ли изменить язык приложения и отчётов?

Free использует основной язык. Plus позволяет менять язык интерфейса. Стандартные отчёты остаются на основном языке. По окончании Plus интерфейс возвращается к нему. Для исправления основного языка обратитесь в поддержку. Дополнительная услуга Plus · 19,99 EUR с налогами за один отчёт на одном выбранном языке. 60 / 90 / 180 / 365 Ваши свободные заметки остаются на исходном языке; локализуется только контролируемое содержимое отчёта.