OVARIANA®Più comprensione. Più spazio per la tua voce.
La tua esperienza conta prima, durante e dopo la visita. OVARIANA è un prodotto di MEDAI, un’azienda tecnologica polacca, e unisce conoscenze sulla salute, osservazioni personali e domande. Nel rispetto di ciò che sai della tua vita e di ciò che vuoi ancora capire.
Scopri l’app
Dalla Polonia. Pensando alle donne di tutto il mondo.
OVARIANA aiuta le donne a conoscere più facilmente la propria salute, a conservare le proprie osservazioni e a preparare domande per il colloquio con il medico. Crediamo che conoscenze sulla salute comprensibili debbano essere più vicine a ogni donna — indipendentemente da luogo di residenza, lingua, età o istruzione.
La salute è anche la vita quotidiana tra una visita e l’altra: i cambiamenti che noti, i giorni in cui stai bene e le domande a cui vuoi tornare. Vogliamo dare loro uno spazio comune — chiaro, sereno e creato nel rispetto delle tue esperienze. In diverse fasi della vita, anche molti anni dopo la menopausa. Con i tuoi tempi.
Conoscenze più vicine a te
Spiegazioni chiare, scelta del livello di lettura e un design che tiene conto di lingue diverse e delle esigenze di accessibilità.
La tua esperienza conta
Spazio per le tue note e domande — senza la pressione di annotazioni quotidiane o di arrivare alla visita con una storia descritta alla perfezione.
In ogni fase della vita
Mestruazioni, salute ginecologica, menopausa e anni successivi. La salute delle donne non finisce con il ciclo.
Una missione comune. Spazio per le realtà locali.
L’accesso alle conoscenze e alle cure varia tra paesi, territori e situazioni individuali. La nostra direzione internazionale unisce una base educativa comune a traduzioni e informazioni adattate alle cure locali. Conoscenza e preparazione contano in ogni mercato.
Introdurremo lingue e soluzioni regionali gradualmente. Un sito tradotto non significa ancora che l’app sia disponibile in quella lingua.
I dettagli meritano il loro contesto.
La descrizione ordinata delle osservazioni mantiene la differenza tra ciò che è noto, ciò che è incerto e ciò che non è stato registrato.
Descrizione ordinata
Quando è comparsa l’osservazione, quanto è durata e che impatto ha avuto sulla vita quotidiana — con domande adattate al tipo di osservazione.
Un approccio onesto alle informazioni mancanti
Assenza di annotazioni, assenza di sintomi e incertezza sono situazioni diverse. Il modello di registrazione mantiene queste differenze.
Un contesto a cui tornare
Osservazioni datate e un periodo di riepilogo chiaramente definito. Il report indica su quali annotazioni si basa ciascuna versione.
OVARIANA supporta l’educazione sanitaria, la registrazione delle osservazioni e la preparazione del colloquio con il medico. Non formula diagnosi, non valuta il rischio e non sostituisce il parere medico.
Dietro ogni osservazione — un metodo ponderato.
Il piano di sviluppo di OVARIANA comprende un modello strutturato di registrazione dei sintomi e la mappatura dei suoi elementi — dove applicabile — su linee guida cliniche riconosciute, sistemi di classificazione e metodi di valutazione delle misurazioni. I riferimenti considerati in questo lavoro includono ESHRE, FIGO, NICE, ACOG/reVITALize, ICHD-3, Rome V, WHO/CDC, ICS/ICIQ e COSMIN.
Per ogni profilo l’obiettivo è indicare la fonte, la popolazione e il contesto di applicazione, i limiti e la versione utilizzata. È la base per verificare che cosa registra un determinato campo e come descriverlo in modo comprensibile all’utente.
Cure ginecologiche e sanguinamenti
Linee guida cliniche, classificazioni dei sanguinamenti e definizioni ginecologiche armonizzate.
Mal di testa e sintomi intestinali
Classificazione delle cefalee e criteri dei disturbi dell’interazione intestino-cervello.
Sintomi urinari e qualità della misurazione
Terminologia ICS, questionari ICIQ e metodologia COSMIN per valutare le proprietà di misura — ciascuna di queste fonti ha un ruolo diverso.
L’applicazione di ogni fonte richiede una valutazione separata. La menzione di un sistema di riferimento non implica una raccomandazione di tali organizzazioni, una certificazione o una validazione clinica completata di OVARIANA.
Da dove nasce questa direzione di OVARIANA
Gli articoli di MEDAI descrivono l’origine e le ambizioni del progetto di maggio e giugno 2026. Completano la nostra missione; non sono prove cliniche né un elenco delle funzioni attualmente disponibili. Il contenuto attuale dell’app è presentato nella pagina Piani. Gli articoli sono in inglese.
Conoscenze oltre i confini linguistici
OVARIANA sviluppa una biblioteca di conoscenze multilingue. I percorsi di cura e i programmi di prevenzione descritti per un paese non valgono automaticamente in altri paesi.