OVARIANA®Mer forståelse. Mer plass til stemmen din.
Erfaringen din betyr noe før, under og etter legetimen. OVARIANA er et produkt fra MEDAI, et polsk teknologiselskap, og forbinder helsekunnskap, egne observasjoner og spørsmål. Med respekt for det du vet om ditt eget liv og det du fortsatt vil forstå.
Bli kjent med appen
Fra Polen. Med tanke på kvinner i hele verden.
OVARIANA hjelper kvinner med å bli lettere kjent med helsen sin, ta vare på egne observasjoner og forberede spørsmål til samtalen med legen. Vi mener at forståelig helsekunnskap bør være nærmere hver kvinne — uansett bosted, språk, alder eller utdanning.
Helse er også hverdagen mellom legetimene: endringer du legger merke til, dager da du har det bra og spørsmål du vil komme tilbake til. Vi vil gi dem et felles sted — forståelig, rolig og laget med respekt for erfaringene dine. I ulike livsfaser, også mange år etter menopausen. I ditt eget tempo.
Kunnskap nærmere deg
Forståelige forklaringer, valg av lesedybde og en utforming som tar hensyn til ulike språk og behov for universell utforming.
Erfaringen din betyr noe
Plass til notatene og spørsmålene dine — uten press om daglige registreringer eller om å komme til legetimen med en perfekt beskrevet sykehistorie.
I alle livets faser
Menstruasjon, gynekologisk helse, overgangsalder og årene etter. Kvinners helse slutter ikke med syklusen.
Et felles oppdrag. Plass til lokale forhold.
Tilgangen til kunnskap og helsetjenester varierer mellom land, steder og individuelle situasjoner. Vår internasjonale retning forbinder et felles kunnskapsgrunnlag med oversettelser og informasjon tilpasset lokale helsetjenester. Kunnskap og forberedelse er viktig i alle markeder.
Vi innfører språk og regionale løsninger gradvis. Et oversatt nettsted betyr ennå ikke at appen er tilgjengelig på det språket.
Detaljer fortjener sin sammenheng.
Den ryddige beskrivelsen av observasjoner bevarer forskjellen mellom det som er kjent, det som er usikkert og det som ikke er registrert.
Ryddig beskrivelse
Når observasjonen oppsto, hvor lenge den varte og hvilken betydning den hadde for hverdagen — med spørsmål tilpasset typen observasjon.
En ærlig tilnærming til manglende informasjon
Manglende registrering, manglende symptom og usikkerhet er ulike situasjoner. Registreringsmodellen bevarer disse forskjellene.
En sammenheng du kan gå tilbake til
Daterte observasjoner og en tydelig avgrenset sammendragsperiode. Rapporten viser hvilke registreringer hver versjon bygger på.
OVARIANA støtter helseopplysning, registrering av observasjoner og forberedelse til samtalen med legen. Den stiller ikke diagnoser, vurderer ikke risiko og erstatter ikke medisinske råd.
Bak hver observasjon — en gjennomtenkt metode.
Utviklingsplanen for OVARIANA omfatter en strukturert modell for registrering av symptomer og kobling av elementene — der det er relevant — til anerkjente kliniske retningslinjer, klassifikasjonssystemer og metoder for vurdering av målinger. Referansepunktene som vurderes i dette arbeidet, omfatter ESHRE, FIGO, NICE, ACOG/reVITALize, ICHD-3, Rome V, WHO/CDC, ICS/ICIQ og COSMIN.
For hver profil er målet å angi kilden, populasjonen og bruksområdet, begrensningene og versjonen som er brukt. Det er grunnlaget for å kontrollere hva et bestemt felt registrerer og hvordan det skal beskrives forståelig for brukeren.
Gynekologisk oppfølging og blødninger
Kliniske retningslinjer, klassifikasjoner av blødninger og harmoniserte gynekologiske definisjoner.
Hodepine og tarmsymptomer
Klassifikasjon av hodepine og kriterier for lidelser i samspillet mellom tarm og hjerne.
Vannlatingssymptomer og målekvalitet
ICS-terminologi, ICIQ-spørreskjemaer og COSMIN-metodikk for vurdering av måleegenskaper — hver av disse kildene har en ulik rolle.
Bruken av hver kilde krever en egen vurdering. At et referansesystem nevnes, betyr ikke anbefaling fra disse organisasjonene, sertifisering eller fullført klinisk validering av OVARIANA.
Hvor denne retningen for OVARIANA kommer fra
MEDAIs artikler beskriver prosjektets opprinnelse og ambisjoner fra mai og juni 2026. De utfyller oppdraget vårt; de er verken klinisk evidens eller en liste over funksjoner som er tilgjengelige i dag. Det nåværende innholdet i appen presenterer vi under Planer. Artiklene er på engelsk.
Kunnskap på tvers av språkgrenser
OVARIANA bygger et flerspråklig kunnskapsbibliotek. Behandlingsforløp og forebyggende programmer som er beskrevet for ett land, gjelder ikke automatisk i andre land.